Djamel Bennecib is a dubbing adapter with 20+ years in film and media, specializing in English lip-sync and ADR scripts that feel natural, actor-friendly, and precisely timed. A VoiceQ expert and former screenplay translator, he has adapted over 50 series and films for platforms like Netflix, Disney+, Amazon Studios, and Warner Bros. Based in Paris and working mainly with Los Angeles studios, he brings a mix of European storytelling roots and Hollywood craft to every project. Passionate about stories that cross borders and cultures, Djamel combines precision, adaptability, and creative insight in all his work.

Written & Directed by : Djamel Bennecib